Alman Kültür Merkezi Müdürü Claudıa Hahn-Raabe, Atatürk Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Hikmet Koçak’ı makamında ziyaret ederek etkinlikler hakkında bilgi verdi.
Claudıa Hahn-Raabe, Gothe Enstitüsü’nün Avrupa Birliği “Cultural Bridges” programının finansal desteğiyle, Mayıs 2009-Haziran 2010 tarihleri arasında, Türkiye’den başlayarak Brüksel’de son bulacak geniş kapsamlı bir kültür projesini gerçekleştirmeye devam ettiklerini ve Erzurum’da da bu bağlamda bulunduklarını bildirdi.
8 AVRUPA ÜLKESİNDEN 48 TANINMIŞ YAZAR
Projenin Türkiye bölümünde, 8 Avrupa ülkesinden 48 tanınmış yazarın ve birçok fotoğraf, film, müzik sanatçısını 24 kente taşıyacak bir turnenin etkinlik içerisinde yer aldığını ifade eden Claudıa Hahn-Raabe, sanatçılara, gezici bir kütüphanenin de eşlik ettiğini sözlerine ekledi.
RAABE’YE TÜRK MOTİFLİ ÇİNİ TABAK HEDİYESİ
Koçak’da, Claudıa Hahn-Raabe’ye, Avrupa Kültür Haftası Etkinlikleri’ne verdiği destekten ve Erzurum’daki faaliyetlere katılmasından dolayı teşekkür ederek geleneksel Türk motifleriyle işlenmiş bir çini tabak hediye etti.
OKUMA VE SÖYLEŞİ PROGRAMI
Alman Kültür Merkezi Müdürü Claudıa Hahn-Raabe, daha sonra, Atatürk Üniversitesi Kültür Merkezi’nde düzenlenen “Okuma ve Söyleşi” programına katıldı. Programda, halen Berlin’de yaşayan Türk asıllı yazar Yade Kara, “Selam Berlin” adlı romanından bölümler okudu.
1965 yılında Türkiye’de doğan Yade Kara, İngiliz ve Alman dili ve edebiyatı okudu. Berlin, Londra, İstanbul ve Hongkong’da oyuncu, öğretmen, yönetici ve gazeteci olarak çalıştı.
”SELAM BERLİN” ROMANI
Kara, “Selam Berlin” adlı romanında, ailesiyle birlikte yıllarca İstanbul boğazı ile Spree arasında gidip gelen ve duvarın yıkıldığı gün İstanbul’u temelli terk etmeye ve Berlin’de kalmaya karar veren 19 yaşındaki Hasan’ın hikâyesini anlatıyor.
Kara, romanını tanıtırken, “Selam Berlin, rengârenk karakterleri ve gerek Doğu’da, gerekse Batı’da geçen epizotlarıyla nefes kesici, trajikomik bir roman. Büyümekten, dostluktan, büyük aşk arayışından, ihanetten ve kimlikten söz ediyor. Klişeleri açığa çıkarıp onların altını oyan kozmopolit bir kitap” saptamasını yapıyor.
Yade Kara’yı, Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü öğrencileriyle öğretim elemanları dinledi. Toplantıda, Almanya Erzurum Fahri Konsolosu Yılmaz Kuşkay’da hazır bulundu.