MURAT ÇANKAYA (İHA) - Erzurumlular Birleşim Derneği (ERBİRDER) Yönetim Kurulu Başkanı Osman Nuri Toraman, Şarkıcı Sezen Aksu’nun çalışmalarını yürüttüğü yeni albümünde, orjinal ismi "Erzurum Çarşı Pazar" olan, ama Sarı Gelin diye de bilinen Erzurum türküsünü Ermenice okuyacak olmasına sert tepki gösterdi.
Sarı Gelin türküsünün Erzurum yöresinin türküsü olduğunu ve Faruk Kaleli tarafından derlenip ilk kez yine onun tarafından okunduğunu dile getiren Toraman, “Türkü, Bir Türk boyu olan Kıpçak beyinin kızı ile Erzurumlu bir delikanlının sonu ölümle biten aşkını anlatır. 900 yıl boyunca Türklerle birlikte yaşayan Ermenilerinde bu türküden etkilenip,bu türküyü söylemiş olmaları,bu türkünün ermeni türküsü olduğunu göstermez. Bizler, Erzurumlular bu türküyle çocuklarımızı uyuttuk, kızlarımızı gelin ettik, oğlumuzu asker ettik. Sezen hanımın ne amaçla böyle bir şey yaptığı tabii ki kendisini ilgilendirir. Ancak Erzurumlular olarak,Söylemek isteriz ki; Bu teşebbüs barışa,kardeşliğe,birlik ve beraberliğe hizmet etmeyecek. Aksine kabuk tutmaya başlamış yaraları yeniden kanatacak, bizlerin vicdanlarını, Ermeni mezalimiyle, Erzurum’da, Hocalı’da hayatını kaybetmiş aziz Şehitlerimizin de kemiklerini sızlatmaktan başkaca bir anlam ifade etmeyecektir. Sayın Sezen Aksu istediği türküyü,istediği dilden söylesin,buna kimsenin bir itirazı olamaz. Erzurum’a ait olan hiçbir türkünün Ermenice söylenmesine razı olmamız, kabullenmemiz mümkün değildir.” diye konuştu.