Değirmençay’dan ‘Sultan Veled Divanı'

11 -13. yüzyıl Anadolu tarihi; Fars, Türk, Arap ve Rum dili ve edebiyatları ile Mevlevilik açısından son derece önemli bir eser olan, Mevlana'nın oğlu Sultan Veled'in 827 gazel, 32 kaside, 9 kıta, 10 terkibibent, 23 musammat, biri Arapça-Türkçe mülemma 9 Arapça, 13 Türkçe ve 2 Rumca gazel ile ikisi Arapça 454 rubai olmak üzere toplam 13 bin 345 beyitten oluşan Divan'ı Prof. Dr. Veyis Değirmençay tarafından çevrildi ve okuyucularla buluştu.

‘SULTAN VELED’

"Babasının verdiği bilgiden ve velilikten başka ne bilgisi ne de veliliği vardır Veled'in. Veled'e iyi ve kötü ne geldiyse, ey olgun kişi, Hakk'ın Celâl'inin, onun altın gibi olan sözünün bağışıdır" diyen Sultan Veled'in hayatı boyunca en bariz karakteri, samimiliği ve babasına karşı beslediği sonsuz saygıdır. Kendisini tamamen babasına, halifelerine ve onun yoluna adamış; İbtidânâme'si başta olmak üzere diğer eserleri ve çalışmalarıyla bu hizmetleri büyük ölçüde yerine getirmiş, Mevleviliği ve Mevlevî büyüklerini ölümsüzleştirmiştir.