Eski Türk Edebiyatı Çalışmaları, Erzurum’da masaya yatırılacak. Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü, Yıldız Teknik Üniversitesi ve Washington Üniversitesi ile ortaklaşa bir panel program düzenleyecek. 30 Nisan 2010 Cuma günü düzenlenecek olan “Mesnevi: Hikayenin Şiiri” adlı panele, Türkiye’nin çeşitli üniversitelerinden akademisyenler katılacak.
//MESNEVİ HİKAYENİN ŞİİRİ
Atatürk Üniversitesi Kazım Karabekir Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitim Bölümü Öğretim Üyesi ve Türk Kültürü Araştırma ve Uygulama Merkezi Müdürü Yard. Doç. Dr. Lokman Turan, Eski Türk Edebiyatı çalışmalarını konu alan “Mesnevi: Hikayenin Şiiri” adlı panel program hakkında bilgiler verdi. Yıldız Teknik Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü ile Washington Üniversitesi’nin ortak organizasyonu olan panelin, 3 oturum halinde gerçekleştirileceğini anlatan Turan, panele İnönü, Gazi, Hacettepe, Çukurova, Bilkent, Kırıkkale, Ankara ve Ondokuz Mayıs üniversitelerinden akademisyenlerin katılacağını bildirdi. Atatürk Üniversitesi Kültür ve Gösteri Merkezi’nde gerçekleştirilecek olan panelde, Mesnevi alanında bugüne kadar üzerinde tartışılan ve tartışılmayan birçok konunun ele alınacağını dile getiren Yard. Doç. Dr. Turan, panelin akışı hakkında açıklamalarda da bulundu.
//12 OTORİTE BİLDİRİ SUNACAK
Panelde Kırıkkale Üniversitesi’nden Adnan Karaismailoğlu’nun "Doğu Edebiyatı Geleneğinde Farsça ve Türkçe Mesnevilerin Ortak Yönleri", Ankara Üniversitesi’nden Derya Örs’ün; "Bir Anlatım Şekli Olarak Klasik Türk ve İran Edebiyatında Mesnevi", İnönü Üniversitesi’nden Sadık Armutlu’nun; "Farsça Yazılan Sem' ü Pervaneler ile Türkçe Yazılan Sem'ü Pervaneler Arasında Bir Karşılaştırma Denemesi", Ondokuz Mayıs Üniversitesi’nden Dursun Ali Tökel’in; "Kendisi için Olmayan Bir Metin Olarak Mesnevi: Bir Yapı-söküm Okuma Denemesi", Atatürk Üniversitesi’nden Orhan Kemâl Tavukçu’nun; "Klasik Türk Edebiyatında Mensur Mesneviler", Gazi Üniversitesi’nden Yaşar Aydemir’in; "Mecmualara Yansıyan Mesnevi Zevki", Gazi Üniversitesi’nden Ayşe Yıldız’ın; "Türkçe Mesnevilerde Kıt'a ve Nazım Kullanımı", Atatürk Üniversitesi’nden Lokman Turan ve Rıfat Kütük’ün "Mesneviyi Gazelde Okumak: Bilâl'in Yûsuf u Züieyhâ Adlı Mesnevisi", Washington Üniversitesi’nden Selim S. Kuru’nun; "Epikten Liriğe Mesnevî'de Özyaşam Öyküsünün Gelişimi", Hacettepe Üniversitesi’nden Serpil Bağcı’nın; "Mesnevi El Yazmalarında 'Surete Âşık Olma'nın Resimleri" ve Bilkent Üniversitesi’nden Barış Karacasu’nun da; "Başka Bir Hikâye: Osmanlı Şehr-engîzi” başlıklı konuşmalarıyla panele renk katacaklarını kaydeden Turan, “Panelimiz, Türkiye genelinde ses getirecek konu ve konuklarıyla Eski Türk Edebiyatı’na farklı yaklaşımların buluşma noktası olacak.” diye konuştu.